Дан: 30. април 2020.

0 Minutes

Slovački

Vo štvrtok sa potravinové balíky dostali aj do rúk občanom Padiny, užívateľom sociálnej finančnej pomoci

Radio Televizija Opštine Kovačica 30. април 2020.

Podľa evidencie Strediska pre sociálnu prácu Kovačica v Padine je 180 rodín, prijímateľov sociálneho finančného príspevku a všetkým sa dostal balík potravín, ktorý im na adresu doručili volontéri kontaktového strediska pri miestnom spoločenstve. ...

Pročitajte više

1 Minute

Društvo

Zabrana kretanja od danas u 18 do subote u 5 časova

Radio Televizija Opštine Kovačica 30. април 2020.

Vlada Republike Srbije usvojila je na današnjoj sednici izmene odluka u vezi sa merama zaštite stanovništva od zarazne bolesti COVID-19 tokom prvomajskih praznika. Zabrana kretanja počinje od danas u 18 časova i trajaće do...

Pročitajte više

0 Minutes

Mađarski

Folytatódik a vízvezeték-hálózat felújítása Torontálvásárhelyen

Radio Televizija Opštine Kovačica 30. април 2020.

Torontálvásárhelyen a 2019-es évben egy fontos projektum nyert támogatást. A lakosok a falu teljes területén felújított ivóvízhálózattal fognak rendelkezni. Tavaly novemberben kezdődtek meg a vízvezeték-hálózat felújítási munkálatai. A tartományi és községi támogatásnak köszönhetően a...

Pročitajte više

0 Minutes

Društvo

Tokom prvog majskog vikenda bez obustave vodosnabdevanja u Debeljači

Radio Televizija Opštine Kovačica 30. април 2020.

U Debeljači je počela druga faza radova na rekonstrukciji vodovodne mreže. Laslo Jover, direktor JKP “4. oktobar”, kaže da će se tokom ove faze obustava snabdevanja vodom vršiti po reonima, o čemu će građani...

Pročitajte više

0 Minutes

Slovački

Potravinové balíky aj pre občanov v sociálnej núdzi

Radio Televizija Opštine Kovačica 30. април 2020.

V stredu 29. apríla sa začala distribúcia balíkov so základnými životnými potravinami aj užívateľom sociálnej pomoci z územia celej kovačickej obce....

Pročitajte više

1 Minute

Društvo

Materijalno ugroženi dobili pakete pomoći i u Samošu i Padini

Radio Televizija Opštine Kovačica 30. април 2020.

Akcija podele paketalicima koji se vode na evidenciji centra za scoijalni rad nastavljena je i danas. Ovo je bio povod da posetimo Samoš i Padinu i razgovaramo sa volonterima i korisnicima do kojih su...

Pročitajte više

0 Minutes

Mađarski

Segélycsomagot kaptak a torontálvásárhelyi rászorulók

Radio Televizija Opštine Kovačica 30. април 2020.

Több mint 250 segélycsomagot osztottak ki a szociálisan hátrányos helyzetű polgároknak Torontálvásárhelyen....

Pročitajte više

0 Minutes

Emisije

Cérna Tiborra emlékeztek Torontálvásárhelyen

Radio Televizija Opštine Kovačica 30. април 2020.

Április 28-án a košarei csata befejezésének 21. évfordulója alkalmából Torontálvásárhelyen megkoszorúzták a koszovói harcokban elesett Cérna Tibor mellszobrát. ...

Pročitajte više